Censur oder Urtheil der Orientalischen Kirchen und ihres Patriarchen zu Constantinopel uber die Augspurgische Confession, so ihm von etlichen Confessionisten umb sein Gutachten und Bestättigung zugeschickt worden, Erstlich durch [...] Stanislaum Socolovium [...] auß griechischer Sprach ins Latein gebracht, auch mit Annotaten unnd Beyverzeichnussen gemehrt und erklährt, Anjetzo aber durch [...] Johann Baptista Ficklern [...] sampt gemelten Annotaten und Beyverzeichnussen auß dem Latein ins Teutsch getrewliches Fleiß vertiert [...] - Jeremias II (patriarcha Konstantynopola ; 1536-1595) (Sartorius, David (1529-1596). Druk., 1583)
Tytuł oryginału: Censura Orientalis Ecclesiae
Przekład na j. niem. z łac. tłumaczenia S. Sokołowskiego.
Keywords: Eucharystia - adoracja - dzieła przed 1800; Kościół prawosławny - dzieła przed 1800; polemiki religijne - chrześcijaństwo - 16 w.